Recht

Handels- und Gesellschaftsrecht
Strafrecht
Nachlässe & Familienrecht
Verträge und Vereinbarungen
Polizeiberichte, Zeugenaussagen
Gerichtliche Klagen, Prozessunterlagen
Zeugnisse, Grundbucheintragungen

Handel und Wirtschaft
Personalwesen
Reisen & Tourismus
Geisteswissenschaften.

Alle Übersetzungen von translaw werden vertraulich behandelt und von einem zweiten qualifizierten Übersetzer korrekturgelesen.

Die folgenden Dienstleistungen ergänzen unser Angebot:

Korrekturlesen
Lektorat und Überarbeitung von Übersetzungen
Recherchen
Transkription von Videos und Tonmaterialien
Transkription und Transliteration aus dem Russischen
Lokalisierung
Prüfung und Bewertung (Deutsch als Fremdsprache).

Die Lieferung der fertiggestellten Texte erfolgt wie vereinbart im Format und Layout des Ausgangstextes entweder als elektronische Datei per E-Mail oder im Papierformat als Fax, per Post bzw. Kurier.